【新刊导读】平凡之物的再生——《建筑技艺》2024年4期
AT 2024 年 4 月刊
平凡之物的再生
当前城市建设中，当更新逐渐成为日常，当大拆大建的白板式场地策略不再奏效，面对或重要或普通的既有环境，拆还是留，或者拆多少、如何留，建筑师正在越来越积极地介入其中，从不同的视角出发重新链接环境与氛围、环境与事件、环境与人的活动。本期“AT建筑”来到景德镇陶溪川，走进建筑师董功设计完成的川上行（景仰书院），深度观察与探讨“平凡之物”何以再生。
与陶溪川宇宙瓷厂、为民瓷厂的那些充满着工业力量感的大尺度厂房相比，项目所在的荒置的水泥地堆料场及其中已破败的仓库、宿舍、配电房，还有恣意生长的树，再平凡不过了。但也正是这些不那么重要的普通物，成为了整个场所丰富的、自然的基底，新旧建筑就围绕保留的一片树林层层铺开。在主入口几棵高大的杨树引导下，黑色钢柱撑起的低矮折廊顺着缓坡延伸下沉，消解高差的同时，人的身体被不自觉带入场地中。如果将这个折廊看作第一层空间，其他三面围合的建筑可以被看作第二层。由折廊来到原仓库经落架重修的大堂和餐厅，到新建的多功能厅和保留梧桐树的庭院，再到混凝土砌筑的客房区，新的钢屋架、红砖墙、表面光滑的暖褐色混凝土，以及条砖墙面向内外有别的凹凸肌理，复建和新建的建筑间彼此独立着又相互平衡。连接这些不同功能的是一个两层的木结构回廊，双柱环绕，地面悬浮，坡顶时不时与树相接，至此中心香樟树院的“秘境”即将打开。由原来窑砖砌筑的稍有倾斜的挡土墙、微微起伏的草地、或疏或密的香樟树，以及像是隐于林中的经复建的红砖空斗墙肌理的小房子，在第三层“木回廊”的包裹下显得更加独特，甚至如“遗址”般珍贵。当建筑、廊、院在空间上不断加密，当树林空间向周围溢出渗透，场所的时间性被凸显，树木继续生长，平凡之物得以再生。
在陶溪川每季度一次的春秋大集上，景仰书院外的西广场和北街熙攘热闹异常，当人们随意由餐厅、多功能厅对外的入口进来，或驻足或穿越，想必都会被中心香樟树院的氛围所感染。当平凡之物再生，生活场景自然展现，这应该就是既有环境更新利用的价值所在。
—— 吴春花 《建筑技艺》执行主编
目 次
AT建筑
景德镇川上行（景仰书院）
/ 董功 张菡
城市、建造与层叠的空间
——关于景德镇川上行（景仰书院）的设计问答
/ 张早 郭廖辉 董功
从树开始的密度营造
——景德镇川上行（景仰书院）品鉴
AT作品
南开大学海冰楼
/ 董功 张菡
所城里社区图书馆
/ 董功 张菡
设计研究
基于视觉的行人定位方法研究
——北京故宫游客头戴相机视频记录的时空轨迹重建
/ 黄子愚 刘茹枫 黄蔚欣 徐卫国
以自主学习模式为导向的大学校园学习环境特征研究
/ 祝逸琳 冯刚
新智造，基于生产工艺的设计方法与项目实践
/ 赖冠廷 孙佳爽 梁喆
城事
大伾山悬崖驿站
/ 季欣 葛加琪
黑白灰的空间变奏曲
——泰康美术馆空间设计
/ 丁歆 秦曙 章明
建筑师说技艺
赋形、找形、解形
——临沂启阳国际机场迎送大厅屋顶设计
/ 高凡 于昊惟 杨俊宸 许松健 武启剑 邢野
表皮设计的去工业化
——以垃圾焚烧发电厂建筑为例
/ 李其郅 肖新怡 李泳征
AT 建筑
》景德镇川上行（景仰书院）
董功 张菡
直向建筑事务所
▲ 点击图片，查看更多页面
通过梳理景德镇川上行（景仰书院）场 地探勘、设计和施工的全过程，从多个角度阐 述设计思考，探讨工业遗存改造实践中空间格 局的建立，以及建筑与树、新与旧的关系，以 实现场所新生命的塑造。
》城市、建造与层叠的空间
——关于景德镇川上行（景仰书院）的设计问答
张早¹ 郭廖辉² 董功³
1 天津大学建筑学院
2 郭廖辉工作室
3 直向建筑事务所
▲ 点击图片，查看更多页面
通过对谈形式讲述景德镇川上行（景仰书院）的设计策略与意图，厘清创作思路和具体建造的关联。就方案的聚落状态、场地记忆的保留和具体功能的关联、材料的多样性与整体感等议题进行探讨，为针对这一作品的进一步理解、分析与阐释提供基础材料。
》从树开始的密度营造
——景德镇川上行（景仰书院）品鉴
▲ 点击图片，查看更多页面
川上行（景仰书院）是景德镇陶溪川一系列工业遗产更新利用的个例，它偏居整个文创街区的安静一隅，从以行道树为标识的入口折廊，到木廊环绕、微地起伏的香樟树院，再到打开窗户迎面即来的绿色景致，这些围绕树展开的空间营造在空气、风、光的共同作用下，以及暖褐色的混凝土、条砖墙凹凸肌理与恢复的红砖空斗墙等层层叠叠的烘托下，升华为自然密度的氛围营造，是建筑师技艺圆融的凸显，更是空间生命力的涌现。
具体研讨要点包括：
从陶溪川到川上行（景仰书院）
技艺圆融
从空间到密度
“廊”的并置
因树为院
AT 作品
》南开大学海冰楼
董功 张菡
直向建筑事务所
▲ 点击图片，查看更多页面
回顾南开大学海冰楼项目中的设计思考，从场地、树木的保护、空间架构、建造材料等多个层面探讨百年校园中场所精神的塑造。
》所城里社区图书馆
董功 张菡
直向建筑事务所
▲ 点击图片，查看更多页面
通过阐述烟台所城里社区图书馆的设计策略，探讨城市更新实践中的新旧共生、建造智慧和场所能量的激发。
设计研究
》基于视觉的行人定位方法研究
——北京故宫游客头戴相机视频记录的时空轨迹重建
黄子愚¹ 刘茹枫¹ 黄蔚欣¹ 徐卫国²
1 清华大学建筑学院
2 清华大学深圳国际研究生院
▲ 点击图片，查看更多页面
基于视觉的行人轨迹定位方法，不依赖于信号接收设施，具有在建筑环境行为学研究中普及的潜力。研究针对城市公共空间，应用街景地图数据库，探索了地理坐标系中用视觉匹配法从行人头戴相机视频中恢复轨迹的技术管线。
》以自主学习模式为导向的大学校园学习环境特征研究
祝逸琳 冯刚
天津大学建筑学院
▲ 点击图片，查看更多页面
以学生为主导的自主学习模式在大学教育中的占比不断增加，由此对大学校园学习环境设计提出了新的诉求。对学习模式与校园空间形态之间的关联与演化历程进行梳理，基于自主学习模式特征，结合案例分析大学校园设计在宏观、中观、微观维度上做出的改变和创新，总结自主学习模式导向下的大学校园学习环境特征。
》新智造，基于生产工艺的设计方法与项目实践
赖冠廷 孙佳爽 梁喆
上海大界机器人科技有限公司
▲ 点击图片，查看更多页面
针对建筑设计与制造间的断层，即设计与生产的“分离”，提出基于生产工艺的设计方法，包括集成式设计、面向生产与装配的设计以及材料与工艺的适配，并通过案例展示技术创新、工作流程优化对建筑设计的重要影响，以期实现“设计、生产、建造”的紧密融合。
城事
》大伾山悬崖驿站
季欣 葛加琪
繁星建筑工作室
▲ 点击图片，查看更多页面
大伾山悬崖驿站坐落于山石之上，建筑主体为钢木结构，并以夯土、毛石、藤编、石板瓦等传统材料打造了整体的空间。建成后不仅可供游客休憩，同时成为历史文化环境的重要组成部分，也可作为非物质文化遗产的宣传载体，弘扬非遗文化和精神。
》黑白灰的空间变奏曲
——泰康美术馆空间设计
丁歆² 秦曙² 章明¹ ³
1 同济大学建筑与城市规划学院
2 同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司原作工作室
3 同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司
▲ 点击图片，查看更多页面
以泰康集团大厦一、二层裙房的室内空间改造为例，设计尝试探索新的艺术展览模式，突破通常的白盒子展览模式，将现代艺术展示空间同中国传统园林空间意蕴相结合，创造与日常生活交互的可能。
建筑师说技艺
》赋形、找形、解形
——临沂启阳国际机场迎送大厅屋顶设计
高凡¹ 于昊惟¹ 杨俊宸¹ 许松健² 武启剑² 邢野¹
1 中国建筑设计研究院有限公司本土设计研究中心第三设计室
2 中国建筑设计研究院有限公司王载工作室
▲ 点击图片，查看更多页面
从“赋形、找形、解形”三个设计阶段归纳临沂机场改扩建工程中迎送大厅屋顶从设计到交付施工的全过程。
》表皮设计的去工业化
——以垃圾焚烧发电厂建筑为例
李其郅 肖新怡 李泳征
UUA 建筑师事务所
▲ 点击图片，查看更多页面
在“去工业化”建筑设计的背景下，通过采用新颖的表皮技术、表皮材料和装配工艺，创造出更具地域性、生态友好的“去工业化”建筑设计，使工业建筑更好地与周围环境和谐共生。
本期责任编辑：吴春花
点击上方↑杂志封面或文末阅读原文
购买本期杂志
公众号内容仅供交流学习使用，版权归原作者所有。如发生权属不清导致的侵权，请联系我们删除。
| 全媒体展示平台
官方网址 | www.atd.com.cn
杂志订阅 | https://www.ytsjk.cn/store/s-2007
010-88375434（订阅）/57368807（物流）